4.9.12

La Garrotxa












fotos de meiomaio


Um dos sítios inesquecíveis por onde passei neste Verão: o Parque Natural da Zona Vulcânica da Garrotxa.
A vista sobre Castellfollit de la Roca (quarta imagem), uma aldeia construída sobre escoadas de lava, ou a subida à cratera do vulcão de Santa Margarida, onde se esconde uma pequena ermida (antepenúltima imagem), tornam-no num local único.

Além da sua geologia tão particular, irei sempre recordar o verde, tão denso. E a terra, dura e áspera, em tons ferrosos. Uma Natureza forte.
_

Uno de los paseos inolvidables de este verano: el Parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha.
La vista de Castellfollit de la Roca (cuarta imagen), un pueblo que está situado sobre coladas de lava, o la subida al cráter del volcán de Santa Margarita, donde se encuentra una pequeña ermita (antepenúltima imagen), lo convierten en un local único.

Además de su geología tan particular, me acordaré siempre del verde, tan denso y de la tierra, dura y áspera, de tonos ferrosos. Una Naturaleza fuerte.

4 comentários:

  1. Obrigada por esta partilha tão rica!

    ResponderEliminar
  2. As fotografias estão divinais! a primeira então ♥, adoro as cores! apetece visitar e tirar muitas fotografias! :))

    ResponderEliminar
  3. Estas fotografias espelham o apurado "olhar" e a grande sensibilidade da fotógrafa.
    Parabéns pelo amor à beleza.

    ResponderEliminar
  4. oh.. obrigada ♥
    É uma zona magnífica, vale mesmo a pena visitar!

    ResponderEliminar